-
Les enfants transgenres ne devraient pas avoir à cacher leur identité à leurs parents.
Je suis très désolé de vous rapporter que la plupart des parents échouent terriblement à ce propos. J’ai cherché une traduction du terme « binder », et il semble qu’on utilise binder en français aussi. Récemment, un enfant transgenre demandait comment acheter des binders sans que ses parents le sachent. Cette requête m’a attristé. Non, pas parce…
-
Le problème avec les réponses à mes questions
Quand je me plains d’un produit, votre réponse que je devrais seulement cesser de l’utiliser me pue au nez. De temps en temps, je rencontre des problèmes avec ce produit-ci ou ce produit-là. Des fois, que je ne trouve pas de solution, j’envoie mon problème dans le fédivers, an espérant que quelqu’un répondra. Beaucoup de…
-
Vous ne comprenez pas la liberté de parole américaine
Je sais que mon titre est provocateur. C’est intentionnel. Généralement, je ne traduis pas les articles qui sont trop dépendants sur un environnement culturel spécifique. Néanmoins, dans ce cas-ci, j’ai décidé de traduire, parce qu’il y a beaucoup de gens qui ne comprennent rien à la loi sur la liberté de parole américaine. La loi…
-
L’importance d’enseigner la neuroatypie
D’après moi, ça nous permettrait de composer mieux avec la friction qui se produit quand on combine différents styles de communication. Pendant que j’étais à l’écriture des sources de friction entre mon ex-épouse et moi-même, je me suis rendu compte que connaître la neuroatypie aurait été extrêmement utile pour nous. Ce n’est pas certain que…